This page in English

OEM a ODM výroba oblečení v Bangladéši: podle vaší specifikace, nebo vašeho zadání

OEM: naše partnerské továrny vyrábějí přesně podle vaší specifikace. ODM: navrhneme modely, látky a trendy a vyvineme z nich vaši kolekci.

Naposledy aktualizováno:

Poptávkový formulář, ostatní stránky webu i naše odpověď jsou v angličtině.

Stručně

OEM znamená, že naše partnerské továrny vyrábějí přesně podle vaší specifikace; ODM znamená, že navrhneme modely, látky a trendy a vyvineme z nich vaši kolekci. Zavedené značky s úplnými tech packy obvykle chtějí OEM. Nákupčí, kteří chtějí podporu při vývoji nebo hotový koncept, na který dají své jméno, chtějí ODM. Obojí končí stejnou výrobou, kontrolou a expedicí. U obou začínají objednávky u CMB Sourcing Ltd. na 500 kusech na model a barvu, v některých kategoriích výš.

Česká verze naší anglické stránky se stejnými údaji a čísly. V případě rozporu platí anglická verze. Přeloženo z angličtiny s pomocí umělé inteligence a zkontrolováno oddíl po oddílu s originálem.

Příklad: jedna mikina na zip jako OEM a jako ODM

Jako OEM pošlete tech pack mikiny: technické nákresy, tabulku rozměrů s tolerancemi pro každou velikost, složení a gramáž látky, zip a další galanterii, podklady potisku s umístěním a pokyny k etiketám a balení. Nabídka rozepisuje tvorbu střihu, odstupňování a každou fázi vzorků a pak uvádí cenu za kus, jakmile je specifikace uzavřená, se zkouškami, které případně vyžaduje váš odběratel, jako samostatným řádkem. Střih vzniká podle vaší specifikace a patří vám.

Jako ODM pošlete místo toho zadání: trh, cenové postavení, sezónu, cílového zákazníka a množství, které očekáváte. Dostanete návrhy modelů a látek s variantami kalkulace v různých cenových hladinách a vývojová práce se nacení dřív, než začne. Jakmile si model vyberete a objednávku potvrdíte, výroba, kontrola i expedice probíhají přesně jako u objednávky OEM.

V obou případech se minimum počítá na model a na barvu. Mikiny začínají na 500 kusech na model a barvu.

  • Pošlete (OEM): úplný tech pack a schválení vzorku na padnutí
  • Pošlete (ODM): zadání, potom svůj výběr modelů a připomínky ke každému kolu vývoje
  • Nabídka ukazuje: náklady na vývoj po položkách, potom cenu za kus za výrobu
  • Obojí končí: průběžnými kontrolami, výstupní kontrolou AQL, vývozními doklady a dokladem o původu

Pro koho je určena

Zavedené značky s podrobnými tech packy (OEM), nebo nákupčí, kteří chtějí podporu při vývoji výrobků a hotové koncepty (ODM).

Co je zahrnuto

  • Tvorba střihů podle vaší specifikace nebo referenčních oděvů
  • Odstupňování do vaší velikostní řady
  • Sezónní knihovny látek a galanterie (ODM)
  • Varianty kalkulace v různých cenových hladinách
  • Dokumentace compliance ke každé objednávce

Z partnerské továrny.

Skutečné fotografie a skutečné video, žádné obrázky z AI: partnerská továrna v Narayanganji, kde necháváme vyrábět a kontrolujeme objednávky.

Dokončovací oddělení oděvní továrny v Narayanganji: pracovnice u dlouhého stolu kontrolují a skládají oděvy, v pozadí žehlicí stoly
Foto: Collective Studio Ltd., naše partnerská továrna v Narayanganji
Šicí linka oděvní továrny v Narayanganji: šičky a šiči u strojů, mistr kontroluje práci
Foto: Collective Studio Ltd., naše partnerská továrna v Narayanganji
Natočil zákazník Collective Studio Ltd. při návštěvě výroby v Narayanganji (v angličtině). Homaira Jashim, naše spoluzakladatelka, spoluzaložila Collective Studio.

Jak se skládá cena.

Co je v ceně, kterou naceníme, a co musíte dodat vy, aby platila. Nabídky uvádějí dodací podmínku, abyste srovnávali srovnatelné.

Co cena pokrývá a co se naceňuje zvlášť

  • OEM: výroba podle vaší specifikace, naceněná za kus, jakmile je specifikace uzavřená
  • ODM: vývojová práce naceněná zvlášť, potom výroba, jakmile vyberete modely
  • Tvorba střihů, odstupňování a vzorkování, rozepsané po položkách, abyste viděli náklady na vývoj
  • Zkoušky a certifikace, pokud je vyžaduje váš odběratel
  • Kontrola, vývozní doklady a dodání podle dodací podmínky, kterou zvolíte

Co dodáváte vy

  • U OEM: úplnou technickou specifikaci a schválené padnutí
  • U ODM: zadání, které popisuje trh, cenové postavení, sezónu a cílového zákazníka
  • Očekávané objemy, aby vývoj mířil na reálnou výrobní cestu
  • Zpětnou vazbu v každém kole vývoje, která drží kolekci v harmonogramu
  • Písemnou dohodu o tom, komu patří práva ke střihům a návrhům

Kde se to může pokazit a jak tomu předejít.

Častá slabá místa tohoto modelu a kontrola, která každé z nich zachytí dřív, než vás bude stát peníze.

RizikoJak se mu předejde nebo jak se řeší
Vývoj se táhne v nekonečných kolechDohodněte kola a termíny na začátku a každé kolo uzavřete písemnými připomínkami místo otevřené diskuse.
Vyvinutý model, který nejde vyrobit za vaši cenuKoncept naceníme před vzorkováním, aby návrh vyšel v rámci vaší cílové ceny a nemusel se později předělávat.
Spory o vlastnictví střihů a návrhůVlastnictví se uvádí v potvrzení objednávky a vaše střihy a podklady se nikdy nepoužijí pro jiného odběratele.

Tento model se hodí, když

  • OEM: máte úplné tech packy a chcete je vyrobit přesně a ve velkém
  • ODM: chcete podporu při vývoji výrobků, od moodboardů a konceptů po naceněnou kolekci
  • Potřebujete dodavatele, který dodrží specifikaci a zkušební manuál obchodního řetězce
  • Plánujete opakované zakázky, u kterých záleží na konzistenci mezi sezónami

Tento model se nehodí, když

  • Chcete rychle osvědčený základní model: to je private label
  • Chcete dodávat vlastní látku: to je CMT
  • Vaše množství je pod našimi minimy: taková zakázka jde jako malá série k našemu partnerovi

Jak to probíhá.

Schválení v každé fázi, abyste přesně věděli, co dostanete, než začne sériová výroba.

  1. Posouzení zadání nebo tech packu

  2. Vývojové vzorky a varianty kalkulace

  3. Posouzení kolekce a výběr modelů

  4. Výroba a kontrola

  5. Expedice

Co požadovat, v tomto pořadí

Model je jen tak dobrý jako dokumenty, které za ním stojí. Tyto doklady byste měli požadovat u objednávky v tomto modelu, od první kalkulace po expedici, aby nic nestálo jen na důvěře.

  • OEM: kalkulace podle vašeho tech packu se seznamem případných otázek ke specifikaci
  • ODM: návrhy konceptů a látek, potom naceněná kolekce s plánem vzorků
  • Potvrzení objednávky s látkou, gramáží, textilkou a termínem dodání
  • Název a adresa továrny, její audity a certifikáty, ještě před zahájením výroby
  • Schválení vzorků v každé fázi, potom záznam o zapečetěném vzorku
  • Protokol z výstupní kontroly, potom faktura, balicí list, přepravní doklad a doklad o původu

Srovnání s ostatními modely.

Cena, kterou dostanete, závisí na zvoleném modelu. Stejný oděv stojí v každém modelu jinak, protože každý model započítává do ceny jinou práci a jiné riziko.

Srovnání výrobních modelů. Model z této stránky je zvýrazněn.
ModelVy dodáváteCena zahrnujeKdo nese riziko
OEM / ODM (tato stránka)Úplnou specifikaci (OEM), nebo zadání (ODM)Výrobu podle specifikace, nebo vývoj i výrobuSdílené: my vyvíjíme, vy schvalujete, partnerská továrna vyrábí
Full package (FOB)Tech pack nebo vzorekLátky, galanterii, výrobu, kontrolu a vývozní doklady; vzorkování se naceňuje zvlášťDodavatel nese riziko materiálu; vy nesete přepravu od přístavu
CMTLátky, galanterii, často i střihStříhání, šití, dokončovací práce, baleníVy nesete kvalitu látky, chybějící materiál a zpoždění dovozu
Private labelVaše etikety, podklady, volbu barevOsvědčený základní střih ve vámi zvolené látce; etikety, visačky a obaly se naceňují jako samostatné řádkyDodavatel nese riziko materiálu; padnutí je ověřené dřív, než začnete
Na zakázku (custom)Váš návrh: skicu, referenci nebo tech packStřih, odstupňování, vývoj látek a galanterie, vzorkování až po zapečetěný vzorek, výrobu, kontrolu, vývozní dokladyDodavatel nese riziko materiálu od zapečetění vzorku; vývoj se naceňuje za model
Malé sérieTech pack nebo referenci; přednostně skladovou látkuStříhání a šití od 150 kusů v naší partnerské továrně, naceněné zvlášťVýrobu zajišťuje partner; my řídíme a kontrolujeme
VzorkováníSkicu, tech pack nebo referenciStřih, odstupňování a každou fázi vzorků, naceněné za modelNic nejde do série, dokud neschválíte zapečetěný vzorek

Časté otázky.

Komu patří návrhy u objednávky OEM nebo ODM?

Návrh OEM patří vaší značce od začátku a model ODM, jehož vývoj zaplatíte, je po potvrzení objednávky vyhrazen jen pro vás. U objednávky OEM patří střihy vytvořené podle vaší specifikace vám a nikdy je neukážeme jinému odběrateli ani je pro něj nepoužijeme. U objednávky ODM navrhujeme koncepty my; jakmile vývoj zaplatíte a objednávku potvrdíte, jsou výsledné modely, střihy a podklady vyhrazeny pro vaši značku a nenabízejí se nikomu jinému. Vlastnictví se uvádí v potvrzení objednávky a na požádání podepíšeme dohodu o mlčenlivosti dřív, než cokoli pošlete. Vaše střihy a zapečetěné vzorky zůstávají archivované pod vaším jménem a digitální soubory střihů a odstupňování lze na požádání předat, což se hodí, pokud výrobu později přesunete. Žádný dodavatel nemůže z obecného modelu udělat exkluzivní; slibujeme, že váš konkrétní vývoj se nikdy dál neprodá.

Co má obsahovat tech pack pro OEM výrobu?

Úplný tech pack je nejrychlejší cesta k přesné ceně a k prvnímu vzorku, který je blízko cíle. Přiložte technické nákresy přední a zadní strany a detailů; tabulku rozměrů s měřicími body a tolerancemi pro každou velikost; konstrukční poznámky, například typy švů, hustotu stehu a dokončovací úpravy; a kusovník (bill of materials) se všemi látkami, podšívkami, galanterií a etiketami včetně složení, gramáže a barevných referencí. Přidejte soubory podkladů a umístění potisků nebo výšivek, pokyny k balení a skládání a zkoušky nebo certifikace, které vyžaduje váš obchodní řetězec. Hodně pomůže referenční oděv, zejména kvůli padnutí. Pokud něco chybí, pošlete, co máte. Ve fázi vzorkování můžeme střih a technické detaily doplnit a sepíšeme každý předpoklad, ze kterého vycházíme, abyste ho mohli potvrdit, než vzorkování začne.

Jak probíhá vývoj ODM?

ODM, neboli original design manufacturing, znamená, že dodavatel navrhuje modely, látky a galanterii a vyvine z nich vaši kolekci, místo aby vyráběl podle tech packu, který dodáte. Začnete zadáním, které popisuje kategorii, cílového zákazníka, cenovou hladinu, sezónu, očekávané množství a případné referenční obrázky nebo značky, které se vám líbí. Odpovíme návrhy modelů, variantami látek a nápady na galanterii z aktuální vývojové práce, s variantami kalkulace v různých cenových hladinách, a vývojovou práci naceníme dřív, než začne. Vyberete směry, které se vám líbí, pošlete připomínky a my vyvineme vzorky k posouzení. Při posouzení kolekce vyberete modely, které přijmete, požádáte o změny padnutí, barvy nebo detailů a před zahájením výroby schválíte finální vzorky. Kalkulace je po celou dobu vidět, takže se o návrhu rozhoduje s cenou na očích. ODM zkracuje cestu od nápadu k výrobku, zejména u značek bez vlastního technického designérského týmu.

Jaký je rozdíl mezi OEM a ODM výrobou oblečení?

OEM (original equipment manufacturing) znamená, že továrna vyrábí váš vlastní návrh přesně podle vašeho tech packu; ODM (original design manufacturing) znamená, že dodavatel navrhuje modely a podle vašeho zadání z nich vyvine vaši kolekci. Rozdíl je v tom, odkud návrh pochází, a mění to, co posíláte, za co platíte a jak probíhá vývoj. U OEM dodáte úplnou specifikaci: technické nákresy, tabulku rozměrů s tolerancemi, údaje o látce a galanterii a schválení vzorku na padnutí. Nabídka rozepisuje tvorbu střihu, odstupňování a každou fázi vzorků a pak uvádí cenu za kus, jakmile je specifikace uzavřená. U ODM pošlete zadání, které popisuje trh, cenové postavení, sezónu a cílového zákazníka, a dostanete návrhy modelů a látek s variantami kalkulace; tato vývojová práce se naceňuje zvlášť. OEM se hodí pro zavedené značky s úplnými tech packy, ODM pro nákupčí, kteří chtějí podporu při vývoji. Odtud obojí prochází stejnou výrobou, kontrolou a vývozními doklady.

Jaká je minimální objednávka u OEM výroby oblečení?

Naše objednávky OEM a ODM začínají na 500 kusech na model a barvu, což je i minimum pro trička a mikiny, a několik kategorií začíná výš: džíny, bundy, košile z tkaniny, pracovní oděvy a uniformy na 2 000 kusech, spodní prádlo na 5 000 kusech a ponožky na 5 000 párech. U ostatních kategorií, například polokošil, se přesné minimum potvrdí ve vaší nabídce. Minimum se počítá na barvu i na model, protože každá barva je samostatná partie látky, takže model ve třech barvách znamená tři minima. U objednávky OEM se tvorba střihu, odstupňování a vzorkování rozepisují v nabídce jako náklady na vývoj, odděleně od výrobního minima. U objednávky ODM se vývojová práce nacení dřív, než začne, a modely, které vyberete, pak běží na stejných minimech. Pokud jsou vaše množství pod těmito minimy, naše stránka o malých sériích popisuje samostatnou cestu pro malé série.

Je OEM výroba oblečení totéž co výroba full package (FOB)?

Do velké míry ano: u našich objednávek popisují OEM a full package tutéž objednávku ze dvou stran. OEM říká, čí je návrh, tedy váš, kdežto full package, často nazývaný FOB, říká, kdo nakupuje materiály, tedy dodavatel. Pracovní studie Světové banky z roku 2010 řadí OEM, FOB a package contracting do jednoho typu dodavatele: smluvního výrobce, který zajišťuje a financuje látky a galanterii a vyrábí podle specifikace a návrhu zákazníka. Tatáž studie ponechává označení full package pro ODM, kde dodavatel výrobek i navrhuje, proto se každého dodavatele zeptejte, co tím pojmem myslí. Pokud látku dodáváte sami, stává se z objednávky CMT, kde podle studie dostává továrna poplatek za zpracování, ne cenu za oděv. U našich objednávek OEM pracuje partnerská továrna podle vašeho tech packu, látky a galanterii zajišťujeme my a nabídka uvádí tvorbu střihu, odstupňování a vzorkování odděleně od ceny za kus.

Je ODM totéž co private label nebo white label oblečení?

Ne, ODM není totéž co private label ani white label: všechny tři se liší tím, odkud oděv pochází. Oděv white label je hotové skladové zboží, které prodejce opatří vlastní etiketou. Oděv private label se stříhá podle osvědčeného základního střihu, který továrna už šije, ve vaší látce a barvě s vašimi etiketami a obaly; základní střih je společný, takže stejné padnutí se může objevit i pod jinými značkami. Model ODM se vyvíjí podle zadání, které popisuje trh, cenové postavení, sezónu a zákazníka: navrhneme modely, látky a galanterii s variantami kalkulace, vývoj se nacení dřív, než začne, a jakmile ho zaplatíte a objednávku potvrdíte, je model vyhrazen jen pro vaši značku. U každé nabídky ODM se zeptejte na tři věci: existuje už střih, kdo další si ho může koupit a co se účtuje za vývoj. V každém případě začínají naše objednávky na 500 kusech na model a barvu, v některých kategoriích výš.

Je OEM značka oblečení a co znamená OBM?

Ne, OEM není značka. V oděvnictví znamená OEM original equipment manufacturing: dodavatel vyrábí oděvy podle specifikace a návrhu odběratele a na etiketu přijde značka odběratele. Pracovní studie Světové banky o hodnotovém řetězci oděvů z roku 2010 ho staví vedle dvou dalších modelů. ODM, original design manufacturing, znamená, že dodavatel provádí i návrh. OBM, original brand manufacturing, znamená, že výrobce prodává výrobky pod vlastní značkou. Oděv označený jako OEM tedy nemá značku, dokud se do něj nevšije ta vaše, a jméno výrobce na něm být nemusí: ve Spojených státech nese etiketa název nebo RN firmy, která s oděvem obchoduje, a k tomu zemi původu. CMB Sourcing Ltd. pracuje na bázi OEM a ODM prostřednictvím auditovaných partnerských továren a neprodává maloobchodní zboží ani jednotlivé kusy.

Kdo odpovídá za padnutí u objednávky OEM: moje značka, nebo továrna?

U objednávky OEM odpovídá vaše značka za padnutí, které určí a schválí, a dodavatel za to, aby mu série odpovídala. Dělicí čarou je zapečetěný vzorek. Dodáte tabulku rozměrů s tolerancemi a schválíte vzorek na padnutí; předvýrobní vzorek se pak ušije ze sériové látky a zapečetí a výstupní kontrola AQL se posuzuje podle něj. Pokud je série mimo dohodnuté tolerance, jde o vadu výroby: protokol k vám dorazí před expedicí a zboží, které nelze uvést do přijatelného stavu, se neodešle. Pokud série odpovídá zapečetěnému vzorku a zákazníkům je přesto těsná nebo krátká, chybná byla specifikace, což je rozhodnutí o návrhu. Proto testujte, než zapečetíte: vyzkoušejte vzorek na padnutí na skutečných lidech a zkontrolujte velikostní sadu na obou koncích řady. U modelu ODM navrhujeme střih my, ale vaše schválení má stejnou váhu.

CMB Sourcing Ltd. je nákupní kancelář (buying house) se sídlem Narayanganj, Dháka. Pošlete tech pack, skicu nebo fotografii oděvu, který se vám líbí; do jednoho pracovního dne se ozveme s doplňujícími otázkami nebo s první kalkulací.

Start your productionEstimate Cost of your order