バングラデシュでのアパレルOEM・ODM生産
OEM:当社の提携工場が貴社の仕様どおりに生産します。ODM:当社がスタイル、生地、トレンドを提案し、貴社の商品構成に開発します。
最終更新日
お問い合わせフォーム、その他のページ、当社からの返信は英語です。
要点
OEMは当社の提携工場が貴社の仕様どおりに生産すること、ODMは当社がスタイル、生地、トレンドを提案し、貴社の商品構成に開発することです。完全なテックパックを持つ実績あるブランドは通常OEMを求め、開発支援や、自社名をつけられる完成したコンセプトを求めるバイヤーはODMを求めます。どちらも最後は同じ生産、検品、出荷の工程です。どちらの場合も、CMB Sourcing Ltd.への注文は1スタイル・1色あたり500点からで、カテゴリーによってはそれ以上です。
英語ページの日本語訳で、データと数値は英語版と同じです。内容に相違がある場合は英語版が優先します。 英語版からAIの支援を受けて翻訳し、原文と章ごとに照合しています。
計算例:ジップパーカー1型をOEMとODMで
OEMの場合は、パーカーのテックパックを送っていただきます。平絵、全サイズの公差付き寸法表、生地の組成と目付、ファスナーその他の副資材、配置を示したデザインデータ、ラベルと梱包の指示です。見積もりではパターン作成、グレーディング、各サンプル段階を項目別に示し、仕様が確定したら1点あたりの価格を出し、取引先が求める試験は別項目にします。パターンは貴社の仕様から作り、貴社に帰属します。
ODMの場合は、代わりにブリーフを送っていただきます。市場、価格帯、シーズン、ターゲット顧客、想定数量です。異なる価格帯での原価のオプション付きで、スタイルと生地の提案を受け取り、開発作業は開始前に見積もります。スタイルを選んで注文を確定すれば、生産、検品、出荷はOEMの注文とまったく同じように進みます。
どちらの場合も、最低発注数量は1スタイル・1色あたりで数えます。パーカーは1スタイル・1色あたり500点からです。
- 送るもの(OEM):完全なテックパックと、フィットサンプルの承認
- 送るもの(ODM):ブリーフ、その後のスタイルの選択と各開発ラウンドへのコメント
- 見積もりに示すもの:項目別の開発費、その後の1点あたりの生産価格
- どちらも最後は:インライン検品、AQL最終検品、輸出書類、原産地証明
対象
詳細なテックパックを持つ実績あるブランド(OEM)、または商品開発の支援と完成したコンセプトを求めるバイヤー(ODM)。
含まれるもの
- 貴社の仕様または参考品からのパターン作成
- サイズ展開全体のグレーディング
- シーズンごとの生地と副資材のライブラリー(ODM)
- 異なる価格帯での原価のオプション
- 注文ごとのコンプライアンス書類
提携工場から。
AIで生成した画像ではなく、実際の写真と動画です。当社が生産を発注し、注文を検品しているナラヤンガンジの提携工場です。


価格の内訳。
当社が見積もる価格に含まれるものと、その価格を維持するためにご用意いただくもの。見積もりには貿易条件を明記するので、同じ条件で比較できます。
価格に含まれるものと別途見積もりのもの
- OEM:貴社の仕様での生産。仕様が確定したら1点あたりで見積もります
- ODM:開発作業は別途見積もり、スタイルを選んだ後に生産
- パターン作成、グレーディング、サンプルは項目別に示し、開発費がわかるようにします
- 取引先が求める場合の試験と認証
- 検品、輸出書類、お選びいただいた貿易条件での納品
ご用意いただくもの
- OEMの場合:完全な技術仕様と承認済みのフィット
- ODMの場合:市場、価格帯、シーズン、ターゲット顧客を含むブリーフ
- 想定数量(開発を現実的な生産ルートに向けるため)
- 各開発ラウンドでのフィードバック(これが商品構成をスケジュールどおりに保ちます)
- パターンとデザインの権利の帰属を、書面で明確にすること
つまずきやすい点と防ぎ方。
このモデルでよくある弱点と、費用が発生する前にそれぞれを見つける確認方法。
| リスク | 防止策・対処法 |
|---|---|
| 開発が際限のないラウンドで長引く | 開始時にラウンド数と期限を合意し、各ラウンドを、結論の出ない議論ではなく書面のコメントで締めくくってください。 |
| 開発したスタイルが目標価格で作れない | サンプル作成前にコンセプトの原価を計算するので、後で設計し直すのではなく、目標価格の範囲にデザインが収まります。 |
| パターンとデザインの所有権をめぐる争い | 所有権は注文確認書に記載し、貴社のパターンとデザインデータを他のバイヤーに再利用することは決してありません。 |
このモデルが合うのは
- OEM:完全なテックパックがあり、それを量産規模で正確に作りたい
- ODM:コンセプトボードから原価計算済みの商品構成まで、商品開発の支援がほしい
- 小売取引先の仕様書と試験マニュアルを守れるサプライヤーが必要
- シーズン間の一貫性が重要な継続プログラムを予定している
合わないのは
- 実証済みのベーシック品を早くほしい場合。これはプライベートブランドです
- 自社の生地を支給したい場合。これはCMTです
- 数量が当社の最低発注数量を下回る場合。少量生産として提携先に回ります
進め方。
各段階で承認をいただくので、量産開始前に何を受け取るかが正確にわかります。
ブリーフまたはテックパックの確認
開発サンプルと原価のオプション
商品構成の検討と選定
生産と検品
出荷
求めるべき書類(この順に)
モデルの価値は、それを裏付ける書類で決まります。最初の原価計算から出荷まで、このモデルの注文で求めるべき書類です。信頼だけに頼るものは何もありません。
- OEM:貴社のテックパックに基づく原価計算と、仕様に関する質問のリスト
- ODM:コンセプトと生地の提案、その後の原価計算済みの商品構成とサンプル計画
- 生地、目付、生地メーカー、納期を記載した注文確認書
- 生産前に、住所、監査、認証とともに通知される工場名
- 各段階のサンプル承認と、その後のシールドサンプルの記録
- 最終検品報告書、その後のインボイス、パッキングリスト、運送書類、原産地証明
他のモデルとの比較。
見積もられる価格は、選ぶモデルによって変わります。モデルごとに価格に含まれる作業とリスクが異なるため、同じ衣料品でもモデルによって費用が違います。
| モデル | お客様が用意するもの | 価格に含まれるもの | リスクの所在 |
|---|---|---|---|
| OEM / ODM (このページ) | 完全な仕様(OEM)またはブリーフ(ODM) | 仕様どおりの生産、または開発と生産 | 分担:当社が開発し、お客様が承認し、提携工場が生産 |
| フルパッケージ(FOB) | テックパックまたはサンプル | 生地、副資材、生産、検品、輸出書類。サンプルは別途見積もり | 資材のリスクはサプライヤー、港からの運賃はお客様 |
| CMT(工賃加工) | 生地、副資材、多くの場合はパターン | 裁断、縫製、仕上げ、梱包 | 生地の品質、不足、輸入の遅れはお客様 |
| プライベートブランド | 貴社のラベル、デザインデータ、色の選択 | お客様が選んだ生地での実証済みの定番パターン。ラベル、下げ札、パッケージは別項目で見積もり | 資材のリスクはサプライヤー。フィットは開始前に実証済み |
| オリジナル | 貴社のデザイン:スケッチ、参考品、テックパック | パターン、グレーディング、生地と副資材の開発、シールドサンプルまでのサンプル、生産、検品、輸出書類 | サンプル確定後の資材のリスクはサプライヤー。開発はスタイルごとに見積もり |
| 少量生産 | テックパックまたは参考品。在庫生地が望ましい | 当社の提携工場での150点からの裁断・縫製。価格は別 | 生産は提携先が担い、当社が管理・検品 |
| サンプル作成 | スケッチ、テックパック、参考品 | パターン、グレーディング、各サンプル段階。スタイルごとに見積もり | シールドサンプルを承認するまで、何も量産に進みません |
よくある質問。
OEMやODMの注文で、デザインは誰のものですか?
OEMのデザインは最初から貴社ブランドのもので、開発費を支払ったODMのスタイルは、注文を確定した時点で貴社専用になります。OEMの注文では、貴社の仕様から作ったパターンは貴社に帰属し、他のバイヤーに見せたり再利用したりすることは決してありません。ODMの注文では当社がコンセプトを提案します。開発費を支払って注文を確定すれば、そこから生まれたスタイル、パターン、デザインデータは貴社ブランド用に保持され、他の誰にも提供しません。所有権は注文確認書に記載し、ご要望があれば、何かを送っていただく前に秘密保持契約(NDA)に署名します。パターンとシールドサンプルは貴社の名義で保管し、デジタルのパターンデータとグレーディングはご要望に応じてお渡しできるので、後で生産を移す場合に役立ちます。どのサプライヤーも汎用的なスタイルを独占にはできません。当社が約束するのは、貴社のための開発そのものを決して転売しないことです。
OEMのテックパックには何を含めるべきですか?
完全なテックパックは、正確な価格と、完成に近い最初のサンプルへの最短ルートです。前面、背面、ディテールの平絵、全サイズの計測点と公差を記した寸法表、縫い目の種類、運針数、仕上げなどの縫製仕様のメモ、そして各生地、裏地、副資材、ラベルを組成、目付、色の指定とともに記載した資材明細(BOM)を含めてください。プリントや刺繍のデザインデータと位置、梱包とたたみ方の指示、小売取引先が求める試験や認証も加えます。参考品は、特にフィットに大いに役立ちます。足りない部分があっても、お持ちのものを送ってください。サンプル段階で当社がパターンと技術的な詳細を補うことができ、置いた前提をすべてリストにするので、サンプル作成の開始前に確認できます。
ODMの開発はどのように進みますか?
ODM(original design manufacturing)とは、貴社が支給するテックパックどおりに作るのではなく、サプライヤーがデザイン、生地、副資材を提案して貴社の商品構成に開発することです。カテゴリー、ターゲット顧客、価格帯、シーズン、想定数量、気に入っている参考画像やブランドを含むブリーフから始めます。当社は現在の開発作業から引き出したスタイル提案、生地の選択肢、副資材のアイデアを、異なる価格帯での原価のオプションとともにお返しし、開発作業は開始前に見積もります。気に入った方向を選んでコメントを送っていただければ、検討用のサンプルを開発します。商品構成の検討会で採用するスタイルを選び、フィット、色、ディテールの変更を求め、生産開始前に最終サンプルを承認します。原価は全工程で見える状態に保つので、デザインの判断は価格を見ながら行えます。ODMは、特に社内に技術デザインのチームがないブランドにとって、アイデアから製品までの道のりを短くします。
アパレルのOEMとODMの違いは何ですか?
OEM(original equipment manufacturing)は工場が貴社のデザインを貴社のテックパックどおりに作ること、ODM(original design manufacturing)はサプライヤーがデザインを提案し、貴社のブリーフから商品構成に開発することです。違いはデザインの出どころで、それによって送るもの、支払うもの、開発の進め方が変わります。OEMでは完全な仕様を支給します。平絵、公差付きの寸法表、生地と副資材の詳細、フィットサンプルの承認です。見積もりではパターン作成、グレーディング、各サンプル段階を項目別に示し、仕様が確定したら1点あたりの価格を出します。ODMでは、市場、価格帯、シーズン、ターゲット顧客を含むブリーフを送り、原価のオプション付きでスタイルと生地の提案を受け取ります。その開発作業は別途見積もりです。OEMは完全なテックパックを持つ実績あるブランドに、ODMは開発支援を求めるバイヤーに向いています。そこから先は、どちらも同じ生産、検品、輸出書類で進みます。
アパレルOEM生産の最低発注数量は?
当社のOEMとODMの注文は1スタイル・1色あたり500点から始まり、これはTシャツとパーカーの最低数量でもあります。いくつかのカテゴリーはそれより多く、デニム、ジャケット、布帛シャツ、ワークウェア、ユニフォームは2,000点、下着は5,000点、靴下は5,000足からです。ポロシャツなどその他のカテゴリーは、正確な最低数量を見積もりで確定します。色ごとに生地ロットが別になるため、最低数量はスタイルごとだけでなく色ごとにも数え、3色のスタイルなら最低数量は3つ分です。OEMの注文では、パターン作成、グレーディング、サンプルは、生産の最低数量とは別に、開発費として見積もりに項目別に記載します。ODMの注文では開発作業を開始前に見積もり、選んだスタイルはその後同じ最低数量で生産します。数量がこれらの最低数量を下回る場合は、当社の少量生産のページ(英語)が別の少量生産のルートを説明しています。
アパレルのOEM生産は、フルパッケージ(FOB)生産と同じですか?
おおむね同じです。当社の注文では、OEMとフルパッケージは同じ注文を2つの側面から表しています。OEMはデザインが誰のものか(貴社のもの)を表し、フルパッケージ(FOBと呼ばれることが多い)は誰が資材を買うか(サプライヤー)を表します。2010年の世界銀行のワーキングペーパーは、OEM、FOB、パッケージ契約を1つのサプライヤー類型としてまとめています。生地と副資材を調達して資金を手当てし、顧客の仕様とデザインどおりに作る請負業者です。同じペーパーは、サプライヤーが製品のデザインも行うODMにフルパッケージという呼び名を使っているので、各サプライヤーにその言葉で何を指すのかを確認してください。生地を自社で支給するなら注文はCMTとなり、ペーパーによれば工場は衣料品の代金ではなく加工賃を受け取ります。当社のOEMの注文では、提携工場が貴社のテックパックで作業し、当社が生地と副資材を調達し、見積もりではパターン作成、グレーディング、サンプルを1点あたりの価格と分けて記載します。
ODMは、プライベートブランドやホワイトレーベルと同じですか?
いいえ、ODMはプライベートブランドやホワイトレーベルとは違います。3つは衣料品の出どころが異なります。ホワイトレーベルの衣料品は、販売者がラベルを付け替える完成済みの在庫品です。プライベートブランドの衣料品は、工場がすでに生産している実証済みの定番パターンから、貴社の生地と色で、貴社のラベルとパッケージをつけて裁断されます。パターンは共有なので、同じフィットが他のブランドで出てくることもあります。ODMのスタイルは、市場、価格帯、シーズン、顧客を含むブリーフから開発されます。当社が原価のオプション付きでスタイル、生地、副資材を提案し、開発は開始前に見積もり、開発費を支払って注文を確定すれば、そのスタイルは貴社ブランド専用になります。ODMの提案には3つのことを尋ねてください。パターンはすでに存在するのか、他に誰が買えるのか、開発費はいくらか。いずれにせよ、当社の注文は1スタイル・1色あたり500点からで、カテゴリーによってはそれ以上です。
OEMはアパレルブランドの名前ですか?OBMとは何ですか?
いいえ、OEMはブランドではありません。衣料品でOEMとはoriginal equipment manufacturingの略で、サプライヤーがバイヤーの仕様とデザインどおりに衣料品を作り、ラベルにはバイヤーのブランドが入ります。アパレルのバリューチェーンに関する2010年の世界銀行のワーキングペーパーは、これを他の2つのモデルと並べています。ODM(original design manufacturing)はサプライヤーがデザインも行うこと、OBM(original brand manufacturing)は製造者が自社ブランドで製品を販売することです。つまりOEMとされる衣料品は、貴社のブランドが縫い付けられるまでブランドを持たず、製造者の名前が載る必要もありません。米国では、ラベルには衣料品を扱う事業者の名称またはRN番号と、原産国が表示されます。CMB Sourcing Ltd.は監査済みの提携工場を通じてOEMとODMの方式で仕事をしており、小売用の在庫や1点単位の販売は行っていません。
OEMの注文で、フィットの責任はブランドと工場のどちらにありますか?
OEMの注文では、貴社ブランドは自ら指定して承認したフィットに責任を負い、サプライヤーは量産をそれに一致させることに責任を負います。境界線はシールドサンプルです。貴社が公差付きの寸法表を支給してフィットサンプルを承認し、その後、量産前サンプルを量産生地で作って封印し、AQL最終検品はそれを基準に判定します。量産品が合意した公差から外れれば、それは生産上の不良です。報告書は出荷前にお届けし、許容できる状態にできない商品は出荷しません。量産品がシールドサンプルと一致しているのに、顧客がきつい、短いと感じるなら、仕様が間違っていたのであり、それはデザイン上の判断です。ですから封印する前に試してください。フィットサンプルを実際の着用者に着てもらい、サイズセットをサイズ展開の両端で確認します。ODMのスタイルでは当社がパターンを提案しますが、貴社の承認の重みは同じです。
関連ページ
CMB Sourcing Ltd.はナラヤンガンジ(ダッカ)のバイイングハウス(buying house)です。テックパック、スケッチ、または気に入った衣料品の写真をお送りください。1営業日以内に、質問または最初の原価計算でお返事します。