Fabricante de roupa personalizada no Bangladesh: o seu design, o seu molde, o seu tecido, as suas etiquetas
Totalmente personalizada significa que a peça nasce do seu design, e não de um molde base que as nossas fábricas parceiras já produzem. Desenvolvemos o molde, compramos o tecido e os aviamentos que especificar, fazemos amostras até selar o ajuste e depois colocamos a produção numa fábrica auditada, identificada por escrito.
Última atualização:
O formulário de pedido, as outras páginas e a nossa resposta estão em inglês.
Em resumo
Um fabricante de roupa personalizada faz uma peça a partir do seu próprio design, e não de um molde base que já produz. Através da CMB Sourcing Ltd., isso significa modelagem, escalado, desenvolvimento de tecido e aviamentos, quatro fases de amostras até uma amostra selada, e depois a produção numa fábrica auditada no Bangladesh, identificada por escrito. Os modelos personalizados são orçamentados por tech pack. As encomendas começam em 500 peças por modelo e por cor, mais em algumas categorias, e o molde continua a ser seu.
Versão em português da nossa página em inglês, com os mesmos dados e números. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Traduzido do inglês com a ajuda de inteligência artificial e verificado parte a parte com o original.
O que significa aqui «personalizado», e em que difere do private label e do white label
A palavra personalizado é usada com pouco rigor pelos fornecedores, por isso definimo-la. Uma peça white label é um produto acabado de stock que um vendedor volta a etiquetar; nada na peça é seu. Uma peça private label parte de um molde que a fábrica já produz, como uma T-shirt clássica ou uma hoodie de corte descontraído, e a sua marca escolhe o tecido, as cores, as etiquetas e a embalagem; o ajuste está comprovado e o desenvolvimento é curto. Uma peça personalizada parte do seu design: desenvolvemos o molde a partir do seu esboço ou tech pack, escalamo-lo nos seus tamanhos, desenvolvemos ou compramos o tecido que especificar e construímos os aviamentos e as etiquetas à volta dele. O molde e o design continuam a ser seus.
A diferença prática está em onde fica o trabalho. O private label gasta a maior parte do esforço na marca e na cor; o personalizado gasta-o no molde, no ajuste e no tecido antes de a produção começar. É por isso que um modelo personalizado é orçamentado com base no seu próprio tech pack e não a partir de um preço de partida publicado, e porque precisa de mais rondas de amostras do que um molde base comprovado. A fase de produção, depois de selada a amostra, decorre exatamente como em qualquer encomenda full package: tecido inspecionado antes do corte, controlos em linha durante a costura e uma inspeção final antes da embalagem.
- White label: uma peça de stock reetiquetada; sem escolhas de molde, tecido ou ajuste
- Private label: um molde base comprovado no seu tecido, nas suas cores, com as suas etiquetas e embalagem
- Personalizado: o seu molde, a sua especificação de tecido, os seus aviamentos, as suas etiquetas; o design é seu
O que abrange o desenvolvimento totalmente personalizado
A modelagem é o primeiro passo. A partir de um esboço, a sala de amostras da fábrica traça um primeiro molde num tamanho base e corta um protótipo num tecido próximo da sua especificação, para que possa avaliar a forma antes de o dinheiro ir para o tecido verdadeiro. A partir de um tech pack com tabela de medidas, o protótipo segue diretamente os seus números. O escalado produz depois todos os tamanhos da sua tabela com os incrementos que indicar, ou com os incrementos habituais do seu mercado se ainda não os tiver.
O desenvolvimento do tecido é o segundo. Um tecido de malha pode ser feito com a gramagem, o fio e o acabamento que pretende, mas a fábrica de tecidos fixa um mínimo por qualidade e por cor, e tingir um tom personalizado acrescenta uma fase de lab dip. Quando a sua quantidade ultrapassa esses mínimos, desenvolvemos; quando não ultrapassa, compramos uma qualidade em stock com a mesma gramagem e o mesmo toque e indicamos-lhe a diferença por escrito. Vale a pena acertar na linha do tecido: num estudo publicado de custeio de vestuário, o tecido é a maior linha de custo de uma peça de malha, perto de metade do preço, por isso uma mudança de gramagem ou de fibra mexe mais no preço do que qualquer aviamento.
Os aviamentos, as etiquetas e a embalagem completam o desenvolvimento. Fechos, botões, cordões e elásticos personalizados têm cada um o seu mínimo de fornecedor, que listamos para o seu modelo. Etiquetas tecidas, etiquetas de pescoço estampadas, etiquetas de conservação, etiquetas suspensas e sacos de polietileno são desenvolvidos uma vez e reutilizados em cada reposição; verifique o texto da etiqueta face às regras de composição em fibras e de conservação do mercado onde vende antes de o aprovar.
Mínimos, e o que acontece abaixo deles
A produção personalizada faz-se aos mínimos de fábrica, porque uma fábrica planeia uma linha de costura em função de um modelo e uma fábrica de tecidos tinge um lote de tecido para ele. As nossas encomendas começam em 500 peças por modelo e por cor, que é também o mínimo para T-shirts e hoodies. Ganga, casacos, camisas de tecido, vestuário de trabalho e fardamentos começam em 2 000; roupa interior em 5 000 peças e meias em 5 000 pares, sempre por modelo e por cor. Qualquer outra categoria começa nesse patamar de 500 peças, e o seu mínimo exato é confirmado no seu orçamento. A cor conta tanto como o modelo: cada cor é um lote de tecido separado, por isso um modelo em quatro cores precisa de quatro vezes o mínimo de tecido, e não de um.
Abaixo dessas quantidades, não colocamos produção personalizada nas nossas próprias fábricas parceiras. Colocamos séries pequenas a partir de 150 peças por modelo e por cor numa fábrica de pequenas séries identificada, geridas por nós com as mesmas amostras e a mesma inspeção; esse circuito é descrito na sua própria página, com o que muda no preço e as categorias que abrange. O conselho honesto para um primeiro modelo personalizado é lançá-lo numa ou duas cores, no mínimo, comprovar o ajuste e as vendas, e acrescentar cores na reposição, quando o molde já estiver pago.
Fases de amostras, pela ordem em que acontecem
Todos os modelos personalizados passam pela mesma sequência, e nada avança sem a sua aprovação por escrito da fase anterior. O número de rondas depende de quão completa é a sua especificação: um tech pack completo fica normalmente selado em duas rondas de ajuste, um esboço precisa normalmente de três ou quatro.
- Protótipo: o primeiro corte do seu molde, num tecido substituto, para verificar a forma e a construção
- Amostra de ajuste: feita segundo a sua tabela de medidas, no tecido previsto quando está disponível, e medida em todos os pontos da tabela
- Size set: uma peça em cada tamanho, para verificar o escalado em toda a gama antes de cortar a produção
- Amostra de pré-produção: feita no tecido e com os aviamentos de produção, na linha de produção, com as suas etiquetas e embalagem
- Amostra selada: a amostra de pré-produção aprovada, assinada e guardada na fábrica como o padrão face ao qual cada inspeção é avaliada
Quem é dono do molde, e como tratamos a confidencialidade
É a sua marca. O molde, o escalado e o tech pack que completamos em seu nome são propriedade sua; as cópias de trabalho ficam na fábrica para fazer as suas encomendas, e não as usamos para mais ninguém. Se mudar a produção para outro lado, os ficheiros digitais dos moldes são-lhe entregues a pedido, depois de pagas as faturas pendentes, o que é prática corrente e está indicado no nosso orçamento.
A confidencialidade do design é tratada da mesma forma. Assinamos um acordo de confidencialidade antes de nos enviar designs, se o pedir, a fábrica é informada de quais modelos são confidenciais, e as amostras não são fotografadas para uso nosso. O que não podemos prometer é a exclusividade de um tecido ou de um aviamento que uma fábrica de tecidos vende a toda a gente; se um componente tiver de ser exclusivo seu, tem de ser desenvolvido para si, e dizemo-lo no orçamento.
Controlo de qualidade num modelo personalizado
Um modelo personalizado tem mais risco do que um molde base comprovado, porque nada nele foi feito antes, por isso os controlos começam mais cedo. O tecido de produção é ensaiado contra a amostra de tecido aprovada antes do corte, e a amostra de pré-produção é feita nesse tecido de produção. Durante a costura, a qualidade é verificada na linha face à amostra selada. A inspeção final segue a ISO 2859-1, a norma de amostragem indexada pelo nível de qualidade aceitável (AQL) que os compradores de vestuário usam em todo o mundo, e o relatório chega-lhe antes de aprovar o envio.
O padrão que define para a inspeção faz parte do tech pack: o nível de qualidade aceitável para defeitos críticos, graves e menores, as tolerâncias de medida e quaisquer ensaios que queira fazer ao tecido, como encolhimento ou solidez da cor. Se ainda não tiver um padrão, acorde um para a categoria antes de a encomenda ser feita, e mande escrevê-lo na encomenda.
Etiquetas e regras para o seu mercado
Uma peça personalizada tem de chegar legal na mesma, e as regras variam de mercado para mercado. Os EUA exigem a composição em fibras, o país de origem, o nome ou o RN de uma empresa que manuseie a peça, e uma etiqueta de conservação permanente. A Grã-Bretanha e a UE exigem a composição em fibras, em inglês na Grã-Bretanha e na língua de cada país da UE onde a peça é vendida; as suas regras têxteis não exigem etiqueta de conservação nem etiqueta de origem, embora qualquer origem que indique não possa induzir em erro. As peças de criança têm regras de segurança adicionais. Verifique a arte das suas etiquetas face às regras de cada mercado onde vende antes de ser impressa; as nossas páginas de mercado apresentam os direitos, a etiquetagem e a segurança de cada país, com fontes e datas.
O que enviar para um orçamento
O orçamento mais rápido vem de um tech pack; o melhor a seguir é uma peça de referência com as alterações que quer assinaladas; um esboço com uma descrição também serve, mas conte com mais perguntas e uma ronda de amostras a mais. Envie o que enviar, um orçamento precisa dos elementos abaixo. O nosso modelo gratuito de tech pack (em inglês) apresenta-os pela ordem em que uma fábrica os lê.
- Descrição do modelo e um desenho técnico plano, frente e costas
- Composição, gramagem e acabamento do tecido, ou uma amostra de tecido a igualar
- Tabela de medidas nos seus tamanhos, com tolerâncias, ou uma amostra de ajuste
- Aviamentos, etiquetas, estampados e bordados, com a arte e a colocação
- Quantidade por modelo e por cor, e o mercado onde vende
- Condição de entrega e destino, para que o orçamento seja um valor final no destino, se o quiser
A quem se destina
Marcas e equipas de produto com um design próprio, de um esboço a um tech pack completo, que querem uma peça que não existe no cabide de mais ninguém e encomendam aos mínimos de fábrica.
Não incluído
- Serviços de design: desenvolvemos o que nos envia, e o ODM é o modelo certo se quiser que lhe proponham uma coleção
- Encomendas abaixo dos mínimos de fábrica, que seguem pelo circuito de pequenas séries do nosso parceiro
- Decoração de peças lisas já feitas, que é estampagem, não fabrico
O que está incluído
- Modelagem e escalado a partir do seu esboço, tech pack ou peça de referência
- Desenvolvimento de tecido dentro dos mínimos da fábrica de tecidos, ou compra de qualidades em stock com a gramagem e o toque que pretende
- Aviamentos personalizados: fechos, botões, cordões, elásticos, etiquetas tecidas e estampadas, etiquetas suspensas e embalagem
- Amostras de protótipo, de ajuste, size set e de pré-produção, cada uma aprovada por escrito antes da seguinte
- Produção numa fábrica parceira auditada adequada à categoria, identificada antes de começar
- Tecido de produção ensaiado contra a amostra de tecido aprovada, controlos de qualidade na linha e inspeção final segundo a ISO 2859-1, com o relatório enviado para si
- Documentos de exportação, e envio em FOB, CIF ou DDP, à sua escolha
Como se forma o preço.
O que está dentro do preço que orçamentamos e o que a sua marca tem de fornecer para que ele se mantenha. Os orçamentos indicam a condição de entrega, para que compare ofertas equivalentes.
O que o preço cobre e o que é orçamentado à parte
- O desenvolvimento é orçamentado por modelo: molde, escalado e cada fase de amostra, para que veja o custo antes de o trabalho começar
- O preço de produção por peça cobre tecido, aviamentos, corte, costura, acabamento, inspeção e documentos de exportação
- O tecido personalizado acrescenta o mínimo e o prazo da fábrica de tecidos; as qualidades em stock evitam ambos, e dizemos qual se aplica à sua especificação
- Os aviamentos com mínimos próprios, como fechos personalizados ou botões com marca, são listados à parte, para que nada fique escondido
- Os preços de partida publicados aplicam-se a modelos básicos aos mínimos de fábrica; um modelo personalizado é orçamentado com base no seu próprio tech pack
O que a sua marca fornece
- Um esboço, uma peça de referência ou um tech pack: quanto mais completo, menos rondas de amostras paga
- Composição, gramagem e toque do tecido, ou uma amostra de tecido que possamos igualar
- Uma tabela de medidas com tolerâncias, ou uma amostra de ajuste para medir
- Arte em formato vetorial para etiquetas, estampados e bordados, com referências Pantone
- O seu mercado e canal de venda, para que as etiquetas e a embalagem cumpram as regras à chegada
- Aprovação por escrito em cada fase de amostra, que é o que faz a encomenda avançar
Onde as coisas correm mal e como evitá-lo.
Os pontos fracos mais comuns deste modelo e o controlo que apanha cada um antes de lhe custar dinheiro.
| Risco | Como se previne ou resolve |
|---|---|
| Um molde construído a partir de um tech pack incompleto | Peça uma lista escrita de todas as medidas, costuras e aviamentos em falta antes de começar a modelagem, para que o primeiro protótipo saia próximo e não seja um palpite. |
| Um tecido personalizado que não pode ser feito na sua quantidade | Verificamos o mínimo da fábrica de tecidos para a sua qualidade exata antes das amostras, e propomos uma qualidade em stock com a mesma gramagem e o mesmo toque se a sua quantidade não chegar. |
| O ajuste desvia-se entre a amostra selada e a produção | A amostra de pré-produção é feita no tecido de produção, na linha de produção, e cada inspeção mede face a ela, e não apenas face ao tech pack. |
| As rondas de amostras multiplicam-se e consomem o orçamento | Dê a cada ronda uma lista escrita de alterações, e não faça uma ronda que não altere nada mensurável. |
Este modelo é para si se
- Tem um design próprio, de um esboço a um tech pack completo, e quer que seja feito exatamente assim
- O ajuste, o tecido ou a construção que pretende não existe como molde base comprovado
- Encomenda aos mínimos de fábrica e planeia repor o modelo
- Quer ser dono do molde e manter o design confidencial
Não é o modelo certo se
- Quer depressa um básico comprovado com a sua etiqueta, o que é private label
- Quer que lhe proponham uma coleção a partir de um briefing, o que é ODM
- A sua quantidade está abaixo dos mínimos de fábrica, o que segue pelo circuito de pequenas séries do nosso parceiro
Como funciona.
Uma aprovação em cada fase, para que saiba exatamente o que vai receber antes de a produção em série começar.
Envie o seu design, tech pack ou peça de referência
Orçamentamos e listamos as perguntas que uma fábrica faria
Molde, protótipo e amostras de ajuste até selar o ajuste
Size set e amostra de pré-produção no tecido de produção
Produção, inspeção e documentos de exportação
Entrega na condição que escolheu
O que pedir, por esta ordem
Um modelo vale o que valem os documentos que o sustentam. São estes os documentos a pedir numa encomenda com este modelo, do primeiro orçamento ao envio, para que nada assente só na confiança.
- Um orçamento por modelo, com o desenvolvimento orçamentado à parte do preço de produção
- Uma lista escrita das questões que o seu tech pack deixa em aberto, antes de começar a modelagem
- Confirmação do tecido: composição, gramagem, fábrica de tecidos e se é de stock ou desenvolvido
- Aprovações das amostras de protótipo, de ajuste, size set e de pré-produção, depois o registo da amostra selada
- A fábrica identificada com morada, auditorias e certificados, antes da produção
- O relatório da inspeção final, depois fatura, lista de embalagem, documento de transporte e prova de origem
Comparação com os outros modelos.
O preço que lhe é orçamentado depende do modelo que escolher. A mesma peça tem um custo diferente em cada modelo, porque cada modelo põe no preço um trabalho e um risco diferentes.
| Modelo | O que fornece | O que o preço cobre | Onde fica o risco |
|---|---|---|---|
| Personalizado (esta página) | O seu design: esboço, referência ou tech pack | Molde, escalado, desenvolvimento de tecido e aviamentos, amostras até uma amostra selada, produção, inspeção, documentos de exportação | O fornecedor suporta o risco dos materiais depois de selada a amostra; o desenvolvimento é orçamentado por modelo |
| Full package (FOB) | Tech pack ou amostra | Tecido, aviamentos, produção, inspeção e documentos de exportação; as amostras são orçamentadas à parte | O fornecedor suporta o risco dos materiais; a sua marca suporta o frete a partir do porto |
| CMT (confeção a feitio) | Tecido, aviamentos, muitas vezes o molde | Corte, costura, acabamento, embalagem | A sua marca suporta a qualidade do tecido, as faltas e os atrasos de importação |
| Private label | As suas etiquetas, a arte, as escolhas de cor | Um molde base comprovado no tecido que escolher; etiquetas, etiquetas suspensas e embalagem são orçamentadas como linhas próprias | O fornecedor suporta o risco dos materiais; o ajuste está comprovado antes de começar |
| OEM / ODM | Uma especificação completa (OEM) ou um briefing (ODM) | Produção segundo a especificação, ou desenvolvimento mais produção | Partilhado: nós desenvolvemos, a sua marca aprova, uma fábrica parceira produz |
| Pequenas séries | Tech pack ou referência; de preferência tecido em stock | Corte e costura a partir de 150 peças na nossa fábrica parceira, com preço à parte | A produção fica com o parceiro; nós gerimos e inspecionamos |
| Amostras | Esboço, tech pack ou referência | Molde, escalado e cada fase de amostra, orçamentados por modelo | Nada passa à produção antes de a sua marca aprovar uma amostra selada |
Perguntas frequentes.
Quanto custa fabricar roupa personalizada no Bangladesh?
Os modelos básicos aos mínimos de fábrica começam em 4,50 USD por peça nas T-shirts e 7,90 USD nas hoodies, ambos com 500 peças por modelo e por cor; um modelo personalizado é orçamentado com base no seu próprio tech pack e fica normalmente acima desses valores. Há dois custos em jogo. O desenvolvimento é orçamentado por modelo e cobre a modelagem, o escalado e cada fase de amostra; paga-se uma vez e não se repete nas reposições. O preço de produção por peça cobre tecido, aviamentos, corte, costura, acabamento, inspeção e documentos de exportação, e o tecido é a maior linha isolada, perto de metade do preço de uma peça de malha num estudo de custeio publicado. Por isso, um tecido mais pesado ou uma qualidade desenvolvida à medida mexem mais no preço do que qualquer aviamento. O tecido personalizado acrescenta também o mínimo da fábrica de tecidos, e fechos personalizados ou botões com marca têm os seus próprios mínimos de fornecedor, listados à parte no orçamento. Peça um valor final no destino se quiser o frete e os direitos incluídos.
Qual é a encomenda mínima de roupa personalizada?
A produção personalizada faz-se aos mínimos de fábrica, porque uma linha é planeada em função do seu modelo e uma fábrica de tecidos tinge um lote de tecido para ele. As nossas encomendas começam em 500 peças por modelo e por cor; os mínimos confirmados incluem 500 para T-shirts e hoodies e 2 000 para ganga, casacos, camisas de tecido, vestuário de trabalho e fardamentos, e para as outras categorias o orçamento indica o número aplicável. O mínimo conta por cor e também por modelo, já que cada cor é um lote de tecido separado, pelo que um modelo em três cores precisa de três mínimos de tecido. Abaixo dessas quantidades, não colocamos produção personalizada nas nossas próprias fábricas parceiras; séries pequenas a partir de 150 peças por modelo e por cor passam por nós para uma fábrica de pequenas séries identificada, nas categorias de malha e de corte e costura que esta abrange, e esse circuito é descrito na sua própria página. Um primeiro modelo personalizado pode ser lançado numa ou duas cores, no mínimo, e acrescentar cores na reposição.
Quanto tempo demora a fazer roupa personalizada?
Não publicamos um prazo-padrão, porque um modelo personalizado tem dois relógios e ambos dependem da sua especificação. O primeiro é o desenvolvimento: molde, protótipo, rondas de ajuste, size set e amostra de pré-produção, cada um à espera da sua aprovação por escrito. Um tech pack completo fica normalmente selado em duas rondas de ajuste; um esboço precisa normalmente de três ou quatro, e cada ronda acrescenta o tempo de estafeta nos dois sentidos. O segundo é a produção, que começa quando o tecido chega: um tecido desenvolvido à medida acrescenta o prazo da fábrica de tecidos, um tecido de stock não. O seu orçamento indica o prazo de produção a que a fábrica se comprometeu face à sua própria capacidade, e a confirmação de encomenda traz a data de entrega. Segundo o guia publicado pela SEKO Logistics, o frete marítimo demora depois aproximadamente 22 a 30 dias até ao Reino Unido e à UE e 18 a 35 dias até aos EUA, e o frete aéreo dois a cinco dias, antes da alfândega.
Como encontrar um fornecedor de roupa personalizada em quem possa confiar?
Peça provas que possa verificar sozinho, antes de pagar por qualquer coisa além de uma amostra. Um fornecedor de confiança identifica por escrito, antes da produção, a fábrica que vai fazer a sua encomenda, com a respetiva morada, e envia o relatório de auditoria social mais recente e os certificados. Verifique cada número de auditoria ou de certificado junto da entidade que o emitiu, e não apenas na cópia que lhe mandam, e verifique a situação de segurança do edifício na lista pública de fábricas do International Accord, quando a fábrica estiver abrangida. Peça um orçamento que mostre o desenvolvimento à parte do preço de produção, e uma lista escrita das questões que o seu tech pack deixa em aberto, já que um fornecedor que não faz nenhuma pergunta está a adivinhar. Pague primeiro um protótipo: mostra o trabalho de modelagem antes de o dinheiro do tecido estar comprometido. Confirme por escrito que o molde continua a ser seu e que nenhuma parte da encomenda passa para outro local sem a sua aprovação. Fazemos tudo isto em cada encomenda personalizada.
Podem fazer roupa a partir de um esboço, ou preciso de um tech pack?
Podemos começar a partir de um esboço. O que muda é o número de perguntas e de rondas de amostras. A partir de um esboço, devolvemos uma lista escrita das decisões que o desenho deixa em aberto, como a gramagem do tecido, os tipos de costura, a abertura do decote, o tamanho dos bolsos e a colocação das etiquetas, e a sala de amostras da fábrica traça um primeiro molde num tamanho base e corta um protótipo num tecido substituto, para que possa avaliar a forma com pouco custo. Cada resposta que dá elimina uma ronda mais tarde. Uma peça de referência com as suas alterações assinaladas é ainda mais rápida, porque o ajuste e a construção já existem para medir. Um tech pack com tabela de medidas, especificação do tecido e lista de aviamentos é o caminho mais rápido e mais barato, normalmente selado em duas rondas de ajuste. O nosso modelo gratuito de tech pack (em inglês) mostra o que incluir, pela ordem em que uma fábrica o lê.
Personalizado ou private label: de qual preciso?
Faça uma pergunta: a peça que quer já existe como molde base comprovado? Se quer um básico bem feito, uma T-shirt clássica, uma hoodie de corte descontraído ou umas calças de ganga de cinco bolsos, no tecido e nas cores que escolher, com as suas etiquetas e embalagem, o private label leva-o lá com o mínimo de desenvolvimento, porque o molde e o ajuste já estão comprovados em produção. Se o ajuste, a construção ou o tecido que quer não existe no cabide de ninguém, ou se precisa de ser dono do molde, o personalizado é o modelo certo: desenvolvemos o molde a partir do seu design, desenvolvemos o tecido e os aviamentos e fazemos amostras até a selar. Muitas marcas usam os dois, lançando os básicos em private label e os modelos que definem a marca em personalizado, e a produção, a inspeção e os documentos são idênticos depois de selada a amostra. Envie o que tem e dizemos-lhe que modelo serve a cada peça.
Podem fazer uma peça personalizada a partir de uma de outra marca?
Sim, uma peça personalizada pode partir de uma peça de outra marca como referência de ajuste, tecido e construção, mas não pode ser uma cópia dessa marca. A referência é medida, o respetivo tecido é-lhe descrito e é construído um molde novo com as alterações que assinalar. O logótipo, a etiqueta ou a marca registada de outra empresa não podem ser reproduzidos: o registo permite ao seu titular agir judicialmente contra quem use a marca sem autorização. Na UE, um desenho ou modelo comunitário não registado está protegido a partir do momento em que é divulgado ao público, durante três anos, contra a cópia deliberada, mas não contra um desenho semelhante desenvolvido de forma independente. No Reino Unido, o aspeto de um produto está protegido durante três anos a partir da data em que é divulgado ao público, e a forma e a configuração de um objeto até 15 anos. Mude o que é distintivo, e procure aconselhamento jurídico antes de seguir de perto qualquer pormenor. O molde desenvolvido para a sua versão continua a ser seu.
Podem igualar uma amostra de tecido numa encomenda de roupa personalizada?
Sim, numa encomenda de roupa personalizada é possível igualar um tecido a partir de uma amostra ou de uma peça que nos envie, e uma amostra física resolve mais questões do que uma descrição. Igualar significa fixar a composição em fibras, a gramagem em g/m² (GSM), a construção, como jersey, piqué ou sarja, e o acabamento e o toque, e depois encontrar ou desenvolver uma qualidade que lhes corresponda. Qual das duas se aplica depende da sua quantidade. Uma fábrica de tecidos fixa um mínimo por qualidade e por cor, por isso, quando a sua encomenda o ultrapassa, o tecido é desenvolvido segundo a sua especificação, e quando não ultrapassa compramos uma qualidade em stock com a mesma gramagem e o mesmo toque e indicamos-lhe a diferença por escrito. A cor é igualada à parte, através de lab dips face a uma referência Pantone TCX ou à própria amostra, nunca a uma cor de ecrã. A sua marca aprova o tecido por escrito, e o tecido de produção é ensaiado contra essa amostra aprovada antes do corte.
O fabrico de roupa personalizada é o mesmo que OEM ou corte e costura?
Em grande parte, sim: fabrico de roupa personalizada, OEM e corte e costura (cut and sew) descrevem todos uma peça feita a partir do design do próprio comprador, e não de um molde base existente do fornecedor ou de uma peça lisa já feita. As palavras sublinham coisas diferentes. Corte e costura diz que a peça é cortada do tecido e cosida segundo o seu molde, por oposição à estampagem sobre peças lisas. OEM é o termo do setor para a produção segundo a especificação de um comprador, e pressupõe normalmente um tech pack completo. Personalizado, tal como o usamos, inclui a fase anterior: transformar um esboço ou uma peça de referência num molde, escalá-lo, desenvolver tecido e aviamentos, e fazer amostras pelas fases de protótipo, ajuste, size set e pré-produção até uma amostra selada. Assim, uma marca com um tech pack acabado está a fazer uma encomenda OEM, e uma marca com um esboço precisa primeiro de desenvolvimento personalizado. Em qualquer caso, o molde continua a ser seu, e a produção começa em 500 peças por modelo e por cor, mais em algumas categorias.
Páginas relacionadas
CMB Sourcing Ltd. é um escritório de compras (buying house) em Narayanganj, Dhaka. Envie um tech pack, um esboço ou a fotografia de uma peça de que gosta; respondemos no prazo de um dia útil com perguntas ou com um primeiro orçamento.