Fabricante de roupa no Bangladesh para marcas portuguesas
Portugal é um caso invulgar entre os mercados que acompanhamos, porque é produtor de vestuário além de comprador, com uma indústria própria e respeitada no Norte. Por isso, para uma marca portuguesa a questão raramente é saber se o Bangladesh é possível; é saber que partes da coleção devem ir para o Bangladesh e que partes devem ficar em Portugal. É a pergunta certa, e esta página procura responder-lhe com honestidade. CMB Sourcing Ltd. é um escritório de compras (buying house) em Narayanganj, Dhaka: a produção é feita em fábricas parceiras auditadas, e nós tratamos das amostras, da inspeção de qualidade e do envio.
Última atualização:
O formulário de pedido, as outras páginas e a nossa resposta estão em inglês.
Em resumo
Portugal importa vestuário do Bangladesh sem direitos aduaneiros ao abrigo do regime «Tudo Menos Armas» (TMA) da UE. As etiquetas têm de estar em português, e as embalagens estão abrangidas pelo sistema integrado de gestão de resíduos de embalagens, o SIGRE, gerido através de entidades licenciadas como a Sociedade Ponto Verde. Portugal também produz vestuário, por isso a verdadeira questão para muitas marcas portuguesas é saber que produtos pertencem a cada lado.
Versão em português do nosso guia em inglês, com os mesmos números, datas e fontes. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Traduzido do inglês com a ajuda de inteligência artificial e verificado parte a parte com o original.
Bangladesh ou Portugal? Normalmente, os dois
A indústria portuguesa está perto, é rápida e qualificada, o que a torna forte em séries curtas, reposição rápida e produtos que precisam de ajustes a meio da estação. O Bangladesh é mais forte no volume: básicos e modelos permanentes encomendados em quantidade, em que a escala na malha, na tinturaria e na costura baixa o custo unitário e um prazo mais longo é aceitável porque o modelo não muda.
As marcas que fazem isto bem dividem a coleção de forma deliberada. T-shirts, sweatshirts, polos e linhas de fardamento permanentes, que vendem estação após estação, vão para o Bangladesh; peças de tendência, pequenas cápsulas e tudo o que precise de uma reposição rápida ficam perto de casa. Decidir a divisão por produto, e não por hábito, é onde está a margem, e alguns modelos pertencerão a Portugal e não ao Bangladesh.
- Bangladesh: modelos permanentes em volume, repetições previsíveis, malha de algodão em grande escala
- Portugal: séries curtas, reposição rápida, alterações a meio da estação
- Planear a parte do Bangladesh num calendário mais longo, com frete marítimo
- Manter o mesmo padrão de amostra selada, seja qual for a fábrica que produz
- Comparar o custo final no destino, e não o preço à saída da fábrica, ao decidir a divisão
Etiquetas em português
Uma peça vendida em Portugal indica a sua composição em fibras em português, com as denominações de fibras aprovadas e percentagens exatas: o regulamento da UE sobre etiquetagem liga a língua ao país de venda, e não ao local onde a peça foi feita.
As marcas que vendem em Portugal e em Espanha imprimem muitas vezes uma etiqueta conjunta em português e espanhol.
Embalagens: o sistema SIGRE
Portugal gere os resíduos de embalagens através de um sistema integrado, o SIGRE, licenciado pela primeira vez em 1997 através da Sociedade Ponto Verde. Hoje o regime está enquadrado pelo Decreto-Lei n.º 152-D/2017, que unificou a gestão dos fluxos específicos de resíduos sujeitos a responsabilidade alargada do produtor, e as entidades gestoras licenciadas incluem a Sociedade Ponto Verde, a Novo Verde e o Electrão. A agência do ambiente, APA, supervisiona o sistema.
Apure se o produtor, para este efeito, é a sua empresa ou o seu distribuidor português, adira a uma entidade licenciada se for a sua empresa, e registe os pesos das embalagens por material e por modelo, para que as declarações sejam exatas.
Transporte e custo final no destino
As encomendas para Portugal seguem por via marítima de Chattogram para Lisboa, Leixões ou Sines, normalmente com transbordo no Mediterrâneo, e por via aérea a partir de Dhaka para entregas urgentes.
Um exemplo de cálculo: uma sweatshirt de senhora em malha de algodão, código de mercadoria 6110 20 99 00. Os números são ilustrativos, não são um orçamento nem o nosso preço: um valor da mercadoria de 10,00 USD, convertido em 8,94 € à taxa de câmbio de referência do Banco Central Europeu de 13 de outubro de 2026 (1,1188 USD por euro), e um valor assumido de 0,40 € por peça para frete marítimo e seguro até Sines; substitua-o pelo orçamento do seu transitário. A TARIC, a base de dados pautal da UE, atribui a este código 0% para o Bangladesh com uma declaração de origem válida e 12% sem ela.
Em 1 000 peças, uma declaração de origem válida poupa 1 120,80 € de direitos; para um importador que não possa deduzir o IVA português na importação, a diferença é de 1 378,58 €. Os 23% são a taxa do continente: os Açores e a Madeira fixam taxas regionais mais baixas. Os valores terminam em Sines, antes dos honorários do despachante, das taxas de terminal e do camião até ao seu armazém, e este é o número a comparar com o preço de uma fábrica nacional.
Como em Portugal a comparação que importa é muitas vezes com a produção nacional, compare o custo final no destino, incluindo o frete e o prazo mais longo, com o preço local; a nossa calculadora de custo final no destino (em inglês) foi feita exatamente para essa comparação.
| Por peça | Com uma declaração de origem válida («Tudo Menos Armas», 0% de direitos) | Sem a preferência (12% de direitos) |
|---|---|---|
| Valor da mercadoria (ilustrativo: 10,00 USD a 1,1188 USD por euro) | 8,94 € | 8,94 € |
| Frete marítimo e seguro até Sines (pressuposto) | 0,40 € | 0,40 € |
| Valor aduaneiro | 9,34 € | 9,34 € |
| Direitos de importação | 0,00 € | 1,12 € |
| IVA na importação a 23% do valor aduaneiro mais direitos | 2,15 € | 2,41 € |
| Custo no porto, antes de qualquer dedução do IVA | 11,49 € | 12,87 € |
| Custo no porto para 1 000 peças | 11 488,20 € | 12 866,78 € |
Os têxteis como novo fluxo de resíduos em Portugal
A Agência Portuguesa do Ambiente, APA, expôs a situação numa sessão de esclarecimento sobre a responsabilidade alargada do produtor nos têxteis, a 8 de outubro de 2026, e nas suas perguntas e respostas sobre têxteis de dezembro de 2025: a recolha seletiva de resíduos têxteis é obrigatória desde 2025; a diretiva da UE sobre têxteis introduz um regime obrigatório de responsabilidade alargada do produtor para produtos têxteis, produtos relacionados com têxteis e calçado; os produtores, incluindo importadores e vendedores online, têm de suportar os custos de recolha, triagem, preparação para reutilização e reciclagem; e o sistema tem de existir até abril de 2028. Portugal vai criá-lo na próxima alteração ao Decreto-Lei n.º 152-D/2017, o mesmo enquadramento das embalagens. A APA enumera o que ainda está por decidir a nível nacional, incluindo o modelo do sistema, as entidades gestoras e as prestações financeiras, por isso conte com um registo, uma entidade gestora licenciada e uma prestação financeira ecomodulada por artigo, com o pormenor ainda por definir.
A UN Comtrade regista 133 milhões de dólares de importações portuguesas do Bangladesh em 2025, dos quais 76 milhões de dólares em vestuário de malha. Como explica a secção acima, o padrão português habitual é produzir os básicos de volume no Bangladesh e a reposição rápida em Portugal.
Trabalhar connosco a partir de Portugal
O Bangladesh está seis horas à frente de Portugal continental no inverno e cinco no verão, a maior diferença de qualquer capital da UE, partilhada com Dublin. A mercadoria segue por via marítima de Chattogram para Sines, Leixões ou Lisboa, ou através de um hub do Norte da Europa.
- Fábrica identificada antes da produção, com morada, relatório de auditoria e estatuto no Accord
- Etiqueta de composição em fibras em português e dados do importador aprovados na amostra de pré-produção
- Pesos das embalagens por material e por modelo para a sua declaração ao SIGRE, e composição em fibras e peso da peça para o sistema dos têxteis: peça-os na lista de embalagem (packing list)
- Controlos de qualidade na linha e o relatório da inspeção final AQL, depois fatura, lista de embalagem, documento de transporte e declaração de origem
Na fábrica parceira.
Fotografias e vídeo reais, não imagens geradas por IA: a fábrica parceira de Narayanganj onde mandamos produzir e controlamos as encomendas.
Perguntas dos compradores em Portugal
Uma marca portuguesa deve produzir no Bangladesh ou em Portugal?
Normalmente nos dois, com a divisão feita por produto e não por hábito. A indústria de confeção portuguesa está perto, é rápida e qualificada, o que a torna a melhor escolha para séries curtas, reposição rápida e modelos que possa ter de mudar a meio da estação. O Bangladesh ganha no volume: T-shirts, sweatshirts, polos e linhas de fardamento permanentes encomendados em quantidade, em que a escala na malha, na tinturaria e na costura baixa o custo unitário e um calendário mais longo de frete marítimo é aceitável porque o modelo se repete. Compare o custo final no destino, e não o preço à saída da fábrica, quando decidir. A divisão não colide com uma história portuguesa, desde que cada produto indique a sua verdadeira origem: uma peça cortada e cosida no Bangladesh é de origem do Bangladesh, e é isso que lhe dá entrada sem direitos, e não pode ser etiquetada nem comercializada como feita em Portugal. O que pode dizer com verdade é onde foi desenhada e quem a inspeciona, e nós identificamos a fábrica com os seus relatórios de auditoria para que essa afirmação seja real.
Que regras de embalagem se aplicam quando importo vestuário para Portugal?
A sua empresa adere a uma entidade gestora de embalagens licenciada e declara as suas embalagens por material, a não ser que o seu distribuidor português seja o produtor para este efeito. Portugal gere os resíduos de embalagens através do SIGRE, o seu sistema integrado de gestão, hoje regido pelo Decreto-Lei n.º 152-D/2017, que unificou a responsabilidade alargada do produtor para fluxos específicos de resíduos. As entidades licenciadas incluem a Sociedade Ponto Verde, a Novo Verde e o Electrão, e a agência do ambiente, APA, supervisiona o sistema. Sacos de polietileno, etiquetas suspensas, papel de seda, sacos de envio e caixas de transporte contam todos. Por isso, o primeiro passo é apurar, por escrito, se é a sua empresa ou o seu distribuidor que coloca os produtos no mercado português; se for a sua empresa, escolha uma entidade e registe-se antes do primeiro envio. Além disso, o regulamento da UE relativo às embalagens e aos resíduos de embalagens aplica-se desde 12 de agosto de 2026. Peça o peso de cada material de embalagem por modelo na lista de embalagem, para que a declaração corresponda ao envio.
O que decidiu Portugal sobre a responsabilidade alargada do produtor nos têxteis?
O enquadramento e as datas, ainda não o pormenor. Na sessão de esclarecimento de 8 de outubro de 2026 e nas perguntas e respostas de dezembro de 2025, a Agência Portuguesa do Ambiente explicou que a recolha seletiva de resíduos têxteis é obrigatória desde 2025, que a Diretiva (UE) 2025/1892, em vigor desde 16 de outubro de 2025, introduz um regime obrigatório de responsabilidade alargada do produtor para produtos têxteis e calçado, que os produtores, incluindo importadores e vendedores online, têm de suportar os custos de recolha, triagem, preparação para reutilização e reciclagem, e que o sistema tem de existir até abril de 2028, com a transposição nacional prevista até 17 de junho de 2027. Portugal vai aplicá-lo ao abrigo do Decreto-Lei n.º 152-D/2017, o enquadramento das embalagens, por isso a forma é previsível: registar-se, aderir a uma entidade gestora licenciada, pagar uma prestação financeira ecomodulada por artigo e reportar quantidades. Ainda não há nenhuma entidade gestora licenciada. Peça a composição em fibras e o peso por modelo em todas as encomendas, para que a futura declaração não precise de nada que ainda não tenha.
Que direitos e IVA pago sobre vestuário importado do Bangladesh para Portugal?
Os direitos são de 0% ao abrigo do regime «Tudo Menos Armas», com uma declaração de origem REX, e o IVA é de 23% no continente. O Bangladesh deverá deixar a categoria de país menos avançado (PMA) a 24 de novembro de 2026, com um pedido de prorrogação de três anos por decidir na Assembleia Geral da ONU a 17 de outubro de 2026; a UE mantém o «Tudo Menos Armas» durante três anos após a saída efetiva, pelo menos até ao fim de 2029, segundo a Comissão Europeia. Sem a preferência, as peças pagariam os direitos da UE aplicáveis a países terceiros, 12% na maioria dos códigos de vestuário; a TARIC indica 12% para uma sweatshirt de senhora em malha de algodão (6110 20 99 00). O artigo 18.º do Código do IVA fixa a taxa normal de 23% e permite aos Açores e à Madeira fixar taxas mais baixas, incluindo nas importações desalfandegadas nas suas próprias alfândegas, por isso calcule o preço do stock destinado às ilhas à taxa regional que o seu contabilista confirmar. As encomendas seguem para Lisboa, Leixões ou Sines, por isso compare o custo final no destino, frete e prazo incluídos, com o preço local.